Лексико-семантична парадигма синонімічних пар англійських термінів-епонімів в клінічній термінології

Abstract

В статье рассмотрены синонимические формы английских терминов-эпонимов, которые паралельно функционируют в клинической терминологии. Наиболее распространенным есть утверждение, что синонимы – это взаимозаменяемые термины тождественные по значению, но разными формами выражения. Синонимические пары с проприативным компонентом можно условно поделить на эквиваленты, дублеты, и варианты. Проанализированы причины возникновения паралельних форм, принимая во внимание как екстралингвистические так и интралингвистические факторы.