• The semantic possibilities of the adjective and its sign nature in the German sublanguage "Infectology" 

  Lapa, Galina; Semysiuk, Albina; Лапа, Г.; Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Г.; Семисюк, А. (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2020)

  Актуальність наукової розвідки зумовлена потребою вивчення семантичних можливостей та знакової природи прикметника у німецькому медичному дискурсі "Інфектологія". Зроблені спроби вивчити ад'єктивні термінологічні одиниці, ...
• Linguopragmatic features of the German-speaking pharmaceutical advertising discurse 

  Lapa, Galina; Semysiuk, Albina; Лапа, Г.М.; Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Г.Н.; Семисюк, А.М. (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2019)

  Актуальність наукової розвідки пов'язана з тим, що у зв'язку з появою сучасних тенденцій досліджень медичного дискурсу зростає необхідність вивчення дискурса фахових мов з урахуванням їхніх лінгвопрагматичних особливостей. ...
• The role and significance of systematization of professional vocabulary in German medical discourse from the point of view of teaching professionally directed foreign competence 

  Semysiuk, Albina; Lapa, Galina; Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Галина Миколаївна; Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Г.Н. (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2018)

  Мета дослідження – вивчення лінгвістичних та екстралінгвістичних чинників, які сприяють упорядкуванню національних терміносистем, оскільки кількість термінів в кожній науці, і в медицині, зокрема, зростає, але нові терміни ...
• Didactic and educative functions of the subject "Foreign language" in higher medical educational establishment 

  Lapa, G.M.; Semysiuk, A.M.; Лапа, Г.Н.; Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Галина Миколаївна; Семисюк, Альбіна Михайлівна (Клінічна та експериментальна патологія, 2017)

  Didactic and educative strategies of studying foreign languages in Bukovinian state medical university are considered in the article, the necessity of their studying as one of the tasks of educational and educative standards ...
• Фаховоорієнтована іншомовна освіта як чинник підготовки майбутніх лікарів 

  Семисюк, Альбіна Михайлівна; Лапа, Галина Миколаївна; Рак, Олександр Михайлович; Семисюк, А.М.; Лапа, Г.Н.; Рак, А.М.; Semysiuk, A.M.; Lapa, G.M.; Rak, O.M. (Буковинський медичний вісник, 2017)

  У статті розглядається в динамічному аспекті досвід роботи викладацького складу кафедри іноземних мов ВДНЗ України "Буковинський державний медичний університет" у форматі навчання майбутніх медичних фахівців іншомовної ...
• Становлення і специфічні особливості формування німецької спеціальної лексики субмови промислової токсикології (ПТ) 

  Семисюк, Альбіна Михайлівна; Semysjuk, A.M. (Буковинський медичний вісник, 1998)

  Предметом вивчення стала німецька спеціальна лексика царини ПТ (897 термінологічних одиниць) у всій своїй багатогранності. У результаті дослідження виявили 3 етапи її становлення і розвитку, специфічні особливості ...
• Граматичні засоби вираження морфологічних і словотвірних категорій латинського прикметника 

  Телеки, Марія (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье использован категорийный подход к изучению латинского имени прилагательного, опирающегося на определении прилагательного как части речи, имеющего отношение к грамматическим категориям. Проанализированы морфологические ...
• Моделі найменування лікарських рослин і вживання епонімів в назвах лікарських рослин французькою, російською та латинською мовами 

  Томка, Інна; Семенко, Ірина; Шалаєва, Анна (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье исследовано употребление эпонимов в названиях лекарственных растений и способы образования различных моделей наименования лекарственных растений на материалах французского, русского и латинского языков. Объектом ...
• Загальна лінгвістична характеристика термінологічної лексики фахової мови педіатрії у порівняльному аспекті щодо їх утворення 

  Качан, Богдана; Остапчук, Оксана (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье рассмотрено общую лингвистическую характеристику терминологической лексики профессионального языка педиатрии в сравнительном аспекте относительно их образования и установлено специфику происхождения терминов-номинантов ...
• Лексичні та графічні характеристики скорочень, їхні різновиди у німецькій фаховій мові "Технології лабораторної діагностики та лікування", способи перекладу 

  Качан, Богдана (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье рассматривается лексические и графические характеристики сокращений в немецком языке для специальных целей "Технология лабораторной диагностики и лечения", а также выделены основные виды трансформаций данных ...
• Латинські епонімічні терміни на позначення вроджених вад розвитку та спадкових синдромів 

  Синиця, Валентина; Бєляєва, Олена; Мироник, Олена (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Описываются результаты лингвистического наблюдения, касающиеся морфолого-синтаксической и семантической структуры латинских эпонимических терминов, используемых на современном этапе развития медицины для обозначения ...
• Перехід епонімів галузі медицини в загальні слова 

  Шалаєва, Анна; Семенко, Ірина; Томка, Інна (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Целью данного исследования было определение причин широкого употребления эпонимических терминов в подъязыке медицины, исследование специфики медицинской эпонимической терминологии, выявление различных точек зрения на связь ...
• Лексико-семантична парадигма синонімічних пар англійських термінів-епонімів в клінічній термінології 

  Стегніцька, Любов (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье рассмотрены синонимические формы английских терминов-эпонимов, которые паралельно функционируют в клинической терминологии. Наиболее распространенным есть утверждение, что синонимы – это взаимозаменяемые термины ...
• The use of eponymous terms in the field of medicine: pros and cons 

  Shalajeva, Anna (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Эпонимические термины широко употребляются в языке медицины для обозначения болезней, симптомов, синдромов, тестов, методов исследования и диагностики, названных в честь исследователей и врачей, впервые описавших их. ...
• The use of prepositions and prepositional phrases in English professional articles of cardiology 

  Zapotochna, Larysa; Rak, Olexander; Tomkа, Іnna (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье исследуются предлоги и предложные фразы английского языка в профессиональных текстах по кардиологии. Предметом исследования выступают предлоги, используемые в статьях по кардиологии. Проанализированы и классифицированы ...
• Stylistic devices of verbalization of allusion in Abraham Lincoln’s presidential speeches 

  Vakhotskyi, Mykhailo; Makovska, Oksana (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Работа посвящена исследованию аллюзии в президентских речах А. Линкольна. Предметом исследования являются аллюзии, использованные оратором за время президентства, объектом - языковые средства воплощения аллюзии: метафоры, ...
• Gender component in D. Trump and H. Clinton political speeches (on the material of allusions) 

  Makovska, Oksana; Vakhotskyi, Mykhailo (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  В статье анализируется лингвокогнитивный аспект аллюзий, а также исследуется прагматический потенциал стилистических средств его выражения в предвыборных выступлениях Д. Трампа и Х. Клинтон во время президентской кампании ...
• Методи дослідження англійських медичних термінів фахової мови кардіології 

  Запоточна, Лариса (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Статья посвящена исследованию общенаучных и лингвистических методов, которые используются при изучении английского профессионального языка кардиологии. В работе анализируются методы, методики и приемы, которые употребляются ...
• Епонімійна медична термінологія у галузі клінічної та експериментальної ендокринології 

  Бицко, Наталія; Семенко, Ірина (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2017)

  Специальные эпонимические исследования специальностей медицины позволяют отобразить пути формирования системы клинической терминологии с различных позиций: исторических, научных, культурологических и лингвосемантических. ...
• Проблеми перекладу французьких медичних термінів-епонімів на українську мову 

  Томка, Інна; Рак, Олександр; Лехкун, Геннадій (Актуальні питання суспільних наук та історії медицини, 2016)

  В статье раскрываются проблей перевода французских и немецких медицинских терминов-эпонимов на украинский язык. Имеются разные взгляды ученых относительно целесообразности использования терминов-эпонимов. Анализ терминов-эпонимов ...

View more