Аннотации:
Мета – встановити частоту виникнення кардіальних симптомів та потребу у медикаментозній підготовці хворих на стабільну стенокардію напруги (ССН) за коморбідності з ГЕРХ при проведенні езофагогастродуоденофіброскопії (ЕГДФС).
Висновок. Частота виявлення кардіальних симптомів при проведенні ЕГДФС хворим на ССН та ГЕРХ – 77,2 %. Рекомендовано проводити діагностику стану тривожності за допомогою опитувальника Спілбергера-Ханіна ввечері дня, який передує дню проведення дослідження, з метою встановлення ризику виникнення кардіоваскулярних подій при проведенні ЕГДФС. Якщо у сумі результати за двома підшкалами опитувальника Спілбергера-Ханіна становили 75 балів, то ризик виникнення кардіальних симптомів під час проведення ЕГДФС був високим та ці хворі потребують медикаментозної підготовки до проведення ЕГДФС.
Цель исследования – установить частоту возникновения кардиальных симптомов и потребность в медикаментозной подготовке больных стабильной стенокардией напряжения (ССН) с коморбидной ГЭРБ при проведении эзофагогастродуоденофиброскопии (ЭГДФС).
Выводы. Частота выявления кардиальных симптомов при проведении ЭГДФС больным ССН и ГЭРБ – 77,2 %. Рекомендуется проводить диагностику состояния тревожности с помощью опросника Спилбергера-Ханина вечером дня, предшествующего дню проведения исследования, с целью установления риска возникновения кардиоваскулярных событий при проведении ЭГДФС. Если в сумме результаты по двум подшкалам опросника Спилбергера-Ханина составляли 75 баллов, то риск возникновения кардиальных симптомов при проведении ЭГДФС был высоким и эти больные нуждались в медикаментозной подготовке к проведению ЭГДФС.
The aim of the study – to determine the incidence of cardiac symptoms and the need for the medical preparation of patients with stable angina pectoris (SAP) for comorbidity with GERD when conducting esophagogastroduodenofibroscopy (EGDFS)
Conclusion. The incidence of cardiac symptoms in EHDPS patients with CHF and GERD is 77.2 %. It is recommended to diagnose anxiety with the help of the Spielberger-Khanin questionnaire in the evening of the day preceding the day of the study in order to establish the risk of cardiovascular events in the course of EGDFS. If, in sum, the results of the two subscales of the Spielberg-Khanin questionnaire were 75 points, then the risk of cardiac symptoms during EGDFS was high and these patients need medical preparations for EGMDS.
