Abstract:
Резюме. В предложенном исследовании продолжен анализ работы Димитрия Дана "Народные верования буковинцев", опубликованной в 21 номере "Листка "Газеты Буковины" за 1894-1895 гг. Из-за трудностей перевода с румынского на украинский язык отсутствуют все его работы в отечественных библиотеках, в Украине работы Д. Дана остались малоизвестными, потому их анализ и перевод являются актуальными дня украинской исторической и этнологической науки.
Abstract. This study is aimed at analyzing the work of Dimitri Dan "Folk beliefs of the Bukovinians", which is published in issue 21 of the "Letter of the Bukovinian Paper" during 1894-1895. Dan's research issues are little known in Ukraine, due to the lack of translations and publications, which are not easy to find in Ukrainian historical and ethnological libraries. The aim of the article is a comprehensive study of the rites and beliefs of the Romanians in Bukovina, using the work of D. Dan "Folk beliefs of Bukovina": maternity, family, funeral rites, folk medicine, occasional customs and rites and more.
