Аннотации:
Реферат. У 70 хворих на гострий некротичний панкреатит (ГНП) та 10 практично здорових осіб визначали вміст пресепсину у плазмі крові з використанням імунохемілюмінесцентного методу та проводили бактеріологічні дослідження. Виникнення інфекції супроводжується вірогідним підвищенням рівня пресепсину в плазмі крові залежно від активності й тяжкості септичного процесу: за локальної інфекції – до (677 ± 30) пг/мл, сепсису – до (988 ± 47) пг/мл, тяжкого сепсису – до 2668 пг/мл; за ГНП без інфекції він становив у середньому (332 ± 38) пг/мл, у практично здорових осіб – (184 ± 16) пг/мл. Рівень пресепсину корелює з тяжкістю стану за шкалою APACHE II, що дозволяє об'єктивно оцінювати тяжкість стану пацієнтів, прогнозувати сприятливі та несприятливі наслідки лікування, швидко змінюється залежно від ефективності лікування.
Abstract. In 70 patients, suffering an acute necrotic pancreatitis (ANP), and 10 practically healthy persons a content of presepsin in a blood plasm, using immunochemiluminescent method and conducted bacteriological investigations, were analyzed. The infection occurrence is accompanied by plausible upgrading of a presepsin level in a blood plasm, depending on activity and severity of a septic process: in local infection – up to (677 ± 30) pg/ml, sepsis – up to (988 ± 47) pg/ml, severe sepsis – up to 2668 pg/ml; in an ANP without infection it have constituted (332 ± 38) pg/ml at average, in practically healthy persons – (184 ± 16) pg/ml. A presepsin level correlates with a state severity in accordance to APACHE II scale, what permits to estimate the patients state severity objectively, to prognosticate a favorable and unfavorable consequences of treatment, rapidly changing, depending on efficacy of treatment.
