Короткий опис(реферат):
Резюме. Бронхіальна астма – хронічне захворювання, яке характеризується зворотною обструкцією дихальних шляхів із клінічними проявами епізодів свистячих хрипів, що повторюються, запаленням дихальних шляхів, їхнього гіперреактивністю. Своєчасна діагностика бронхіальної астми в ранньому дитячому віці дозволить призначити адекватну терапію і контрольоване ведення хворих, що в майбутньому зменшить ризики розвитку серйозних ускладнень та покращить якість життя пацієнтів.
Резюме. Бронхиальная астма – хроническое заболевание, для которого характерна оборотная обструкция дыхательных путей с клиническими проявлениями повторных эпизодов свистящих хрипов, воспаление бронхов и их гиперреактивность. Своевременная диагностика бронхиальной астмы в раннем возрасте, позволит назначить адекватную терапию с контролируемым ведением пациентов, что в будущем уменьшит риски развития серьёзных осложнений и улучшит их качество жизни.
Resume. Bronchial asthma is a chronic disease characterized by reversible airway obstruction with clinical manifestations of recurrent wheezing episodes, airway inflammation, and their hyperreactivity. Timely diagnosis of bronchial asthma in early childhood will allow adequate prescribing therapy and controlled management of patients, which in the future will reduce the risk of serious complications and improve the quality of life of patients.
