Вивчені особливості ультраструктурних порушень клітин легень у хворих літнього віку з абдомінальною травмою, ускладнену кровотечею з внутрішніх органів черевної порожнини. Результати електронномікроскопічного дослідження клітин легень померлих літнього віку свідчать, що ультраструктурна організація альвеолоцитів І і II типів, клітин аерогематичного бар'єру альвеол легень у разі відсутності абдомінальної травми відповідає віковим і посмертним змінам. Це стосується всіх внутрішньоклітинних елементів. Мембранна система зазначених клітин розпушується. У групі померлих унаслідок абдомінальної травми порушення ультраструктури легеневих клітин є більш глибокими: зміни ультраструктурної організації респіраторного відділу органел клітин легень свідчать про суттєве пригнічення синтезу сурфактанту, а також про розвиток дистрофічного процесу, що супроводжується зниженням білково-синтетичної функції внутрішньоклітинних структур. Розширення цистерн ендоплазматичної сітки альвеолоцитів ІІ типу зі зменшенням числа зв'язаних із нею рибосом вказує на зниження утворення сурфактанту.
Изучены особенности ультраструктурных нарушений в клетках легких у больных преклонного возраста с абдоминальной травмой, осложненной кровотечением из внутренних органов брюшной полости. Результаты электронномикроскопического исследования клеток легких у лиц преклонного возраста свидетельствуют, что ультраструктурная организация альвеолоцитов I и ІІ типов, клеток аэрогематического барьера альвеол в случае отсутствия абдоминальной травмы соответствует возрастным и посмертным изменениям. Это касается всех внутриклеточных элементов. Мембранная система означенных клеток разрыхляется. В группе умерших вследствие абдоминальной травмы нарушения ультраструктури легочных клеток более глубокие: изменения ультраструктурной opганизации респираторного отдела органелл клеток легких свидетельствуют о существенном угнетении синтеза сурфактанта, а также о развитии дистрофического процесса, что сопровождается снижением белково-синтетической функции внутриклеточных структур. Расширение цистерн эндоплазматической сети альвеолоцитов II типа со снижением числа связанных с ней рибосом указывает на снижение образования сурфактанта.
The objectives of this work is to determine peculiarities of ultrastructural disorders of the pulmonary cells in aged patients with abdominal trauma complicated with bleeding from the internal organs of the abdominal cavity. Electronic microscopic examination of pulmonary cells of dead aged people revealed that ultrasructural organization of alveolocyles of the Ist and IInd types, the cells of the alveolar aerohematic barrier of the lungs in case of absence of abdominal trauma correspond to the aged and posthumous changes. These refer to all the intracellular elements. The membranous system of these cells loosens. Disorders of the pulmonary cells ultrastructure in the group of dead people after abdominal trauma arc deeper: changes of the ultra-structural organization of the respiratory portion of the pulmonary cellular organelles are indicative of a substantial inhibition of the surfactant synthesis as well as the development of a dystrophic process accompanied by the reduction of a proteino-synthetic function of the intracellular structures. Expansion of the endoplasmatic network cisterns of the IInd type of alveolocytes along with the reduction of the ribosomes number, are indicative of the decreasing of surfactant development.
