dc.contributor.author |
Качан, Богдана |
|
dc.date.accessioned |
2019-01-09T13:11:20Z |
|
dc.date.available |
2019-01-09T13:11:20Z |
|
dc.date.issued |
2017 |
|
dc.identifier.other |
UDK 811.112.2'354'276 6:61 |
|
dc.identifier.other |
DOI 10.24061/2411-6181.1.2017.18 |
|
dc.identifier.uri |
http://dspace.bsmu.edu.ua:8080/xmlui/handle/123456789/14618 |
|
dc.description.abstract |
В статье рассматривается лексические и графические характеристики сокращений в немецком языке для специальных целей "Технология лабораторной диагностики и лечения", а также выделены основные виды трансформаций данных сокращений на украинский язык. Во время исследований установлены трудности, с которыми может встретиться переводчик, среди них - омонимичность сокращений, вариативность графической формы, частое употребления международных сокращений. |
ru_RU |
dc.language.iso |
other |
ru_RU |
dc.publisher |
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини |
ru_RU |
dc.subject |
сокращения |
ru_RU |
dc.subject |
омонимичность |
ru_RU |
dc.subject |
немецкий язык для специальных целей |
ru_RU |
dc.subject |
субъязык медицина |
ru_RU |
dc.subject |
переводческие трансформации |
ru_RU |
dc.subject |
acronyms |
ru_RU |
dc.subject |
homonymy |
ru_RU |
dc.subject |
German language for specific purposes |
ru_RU |
dc.subject |
sublanguage of medicine |
ru_RU |
dc.subject |
translational transformations |
ru_RU |
dc.title |
Лексичні та графічні характеристики скорочень, їхні різновиди у німецькій фаховій мові "Технології лабораторної діагностики та лікування", способи перекладу |
ru_RU |
dc.type |
Article |
ru_RU |