Аннотации:
Статья является пропедевтическим шагом к широкому исследованию произведений авторов и может служить моделью для других подобных исследований, в ходе которых возникают проблемные вопросы видо-родовой несопоставимости.
В студии главной задачей стоит объяснение целесообразности типологического анализа прозы и поэзии указанных авторов. Тексты писателей вливаются в течение общеевропейского контекста (где нас больше интересует его украинский и польский варианты) "выражение неописуемого" что мы можем считать своеобразной первой доказательной базой сравнительного исследования данной темы.
Второй доказательной базой, что позволяет нам осуществлять компаративный анализ лирических и эпических произведений, является значительное наличие в текстах обоих писателей такого литературного явления как литературная диффузия.