Когнітивний характер метафори у мові творів Ольги Кобилянської

Abstract

Цель статьи проанализировать структурно-семантические особенности метафоры в художественном дискурсе Ольги Кобылянской. Выводы. Для художественного дискурса Ольги Кобылянской характерна конвергенция языковых средств, в частности ее произведения насыщены метафорами различной природы. Фиксируем однословные и многословные метафоры. Среди однословных метафор доминируют обращения. В многословных метафорах семантическая нагрузка приходится на один из компонентов синтаксической конструкции. Многие метафоры описывают психическое состояние человека. При создании метафорических конструкций писательница использует такие образы: душа, сердце, хлеб, лилии, пятно, солнце в душе.

The purpose of the article is to analyze the structural and semantic features of metaphor in the Olga Kobylyanska's artistic discourse. Conclusions. Olga Kobylyanska's artistic discourse is characterized by the convergence of linguistic means, in particular, her works are full of metaphors of different nature. We recorded one-word and multi-words metaphors. One-word metaphors are dominated by addresses. In multi-words metaphors the semantic load falls on one of the components of the syntactic construction. Many metaphors describe the mental state of human. Often the metaphor is complemented by comparison, inversion, oxymoron etc. In creating of metaphorical constructions the writer uses the following images: soul, heart (to convey the psycho-emotional state of the characters), bread (to denote the property status), lilies (means pure girl's love), dirty spot (to denote difficult memories), the sun in souls (to depict joyful events). Metaphors contain a number of verbs used figuratively.